
The great serpent Sint Holo was the spirit of inspiration, language, and writing for the Cherokee and other tribes.
Sint Holo at Encyclopedia Mythica
http://www.pantheon.org/articles/s/sint_holo.html
Sint Holo at GodChecker.com http://www.godchecker.com/pantheon/native_american-mythology.php?deity=SINT-HOLO